• ABOUT
    • COAL
    • COAL IN THE PRESS
    • PRESS RELEASES
    • CONTACT
  • COAL PRIZE
    • COAL ART AND ENVIRONMENT PRIZE
    • COAL PRIZE 2022
    • COAL PRIZE 2021
    • COAL PRIZE 2020
    • COAL PRIZE 2019
    • COAL PRIZE 2018
    • COAL PRIZE 2017
    • COAL PRIZE 2016
    • COAL PRIZE 2015
    • COAL PRIZE 2014
    • COAL PRIZE 2013
    • COAL PRIZE 2012
    • COAL PRIZE 2011
    • COAL PRIZE 2010
    • COAL–CULTURE&DIVERSITY STUDENT PRIZE 2022
    • COAL–CULTURE&DIVERSITY STUDENT PRIZE 2021
    • COAL–CULTURE&DIVERSITY STUDENT PRIZE 2020
  • ARTISTIC DIRECTION
    • Des expositions, actions culturelles, oeuvres dans l’espace public, accompagnement de projets pour une nouvelle culture de l’écologie
    • EXHIBITIONS
    • PROGRAMMATION CULTURELLE
    • OEUVRES ET ESPACE PUBLIC
    • CHAMARANDE
    • EVENTS AND ARTISTIC DIRECTION
  • TERRITORIES
    • Agir sur la transformation des territoires par la mise en oeuvre de programmes artistiques situés
    • THE FOREST NIGHTS
    • LES MURS D’AUDUBON
    • APPEL D’AIR
    • NATURE IN SOLIDUM
    • STUWA – ART IN NATURE
    • THE LAB: THE LABORATORY OF SUSTAINABLE CULTURE
    • LAB#1 Soil Fiction
    • LAB#2 Table and Territory
  • SEASONS
    • Inscrire la culture à l’agenda de la transition écologique
    • VIVANT
    • ArtCOP21
  • COOPERATION
    • Porter ou participer à des programmes de coopération à l’échelle européenne et internationale
    • ACT – ART CLIMATE TRANSITION
    • T&T – LA TABLE ET LE TERRITOIRE
    • IMAGINE2020
    • CREATIVE CLIMATE LEADERSHIP
    • GREEN ART LAB ALLIANCE
  • RSE/FORMATION
    • Accompagner la transition écologique du secteur culturel par la formation et la mise en réseau des professionnels
    • OUR TRAINING SESSION
    • OUR PROFESSIONALS WORKSHOP
  • RESSOURCES
    • Partager et diffuser la connaissance
    • RESSOURCE 0
    • CONFERENCES

    • PUBLICATIONS
    • Français
    • English

  • COAL mobilizes artists and cultural actors on societal and environmental issues and supports the emergence of a culture of ecology through its actions such as the COAL Art & Environment Prize, curation of exhibitions, consultancy services for institutions and communities, European cooperation, and the animation of conferences, workshops and ressource0 website

    Latest posts

    • Appel d’air – Ateliers coupe d’été
    • Le Chant des Forêt, an exhibition at MAIF Social Club
    • Call for projects for the 4th edition of the French-Latin American Doctoral Days
    • Transforming Energy: exposition du collectif Berru France – Portugal
    • Retour sur la programmation 2022 des Nuits des Forêts à Fontainebleau
    • PROJECTION SPÉCIALE DE « BIRDS OF AMERICA » À L’UGC LES HALLES
    • COAL PRIZE 2022 – THE LAUREATES
    • LE LAURÉAT DU PRIX ÉTUDIANT COAL – CULTURE & DIVERSITÉ 2022
    • THE AUDUBON MURAL PROJECT IN EUROPE
    • LA PERDRIX ROUGE PAR ADÈLE RENAULT
    • CLOSING OF NUITS DES FORÊTS AT BARBIZON
    • The Récits-recettes showcased at the group exhibition Urbanité Verte
    • Nuits des forêts à Fontainebleau
    • EXPOSITION “CONTRE-TEMPS” AU CCR D’AMBRONAY
    • TEN ARTISTS NOMINATED FOR THE 2022 COAL PRIZE – OCEANS
    • Students Prize COAL – Culture & Diversité 2022 : finalists announced

    Now Watching exhibition at CEAAC – COAL as co-curator

    Du 19 mars au 22 mai, le CEEAC et COAL présentent l’exposition “Now Watching” qui célèbre les 10 ans du programme d’échanges d’artistes en résidence entre le Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines (CEAAC) de Strasbourg et le National Art Studio de Changdong et Goyang géré par le Musée national d’art moderne et contemporain de Séoul.

    Saisissant l’opportunité de l’année France-Corée, le CEAAC, accompagné de COAL, a souhaité rendre hommage et remercier les acteurs de cette féconde collaboration en présentant les travaux des vingt artistes français et coréens ayant participé à ces résidences croisées.

    Né en 2005 des suites d’un projet de l’artiste Cécile Straumann en Corée du Sud, ce programme d’échanges permet chaque année à des artistes de résider pendant trois mois à Strasbourg et à Séoul en disposant d’un appartement, d’un atelier, d’une bourse de voyage et de production. Encouragés et stimulés par les ateliers ouverts et les rencontres avec des commissaires invités et des professionnels du milieu artistique local, ces artistes bénéficient de conditions optimales de création et de diffusion.

    Les deux institutions, animées par le désir commun de soutenir la création artistique contemporaine et sa diffusion auprès d’un large public, ont ainsi accueilli une diversité d’artistes issus des scènes françaises et coréennes. Emergents et confirmés, ils sont tous aujourd’hui réunis dans l’espace du centre d’art et l’Espace international, pour l’exposition “Now Watching”, qui offre une nouvelle occasion de faire ressentir au public la portée universelle des approches artistiques ancrées dans le particularisme. Les correspondances, parfois les chocs suscités par ces rencontres entre deux cultures – à l’image du ring miniature du duo coréen Mioon – questionnent l’identité, le corps, le langage, la singularité de l’individu dans la perspective de ce qui est universel à l’humanité.

    Comment les codes d’un langage mondialisé de l’art contemporain sont-ils véhiculés par des artistes de part et d’autre du globe terrestre ? Combien de malentendus et combien de hasards sémantiques heureux ou malheureux participent à ces univers visuels et sonores ?

    À l’heure d’une mondialisation croissante, de la recherche d’une gouvernance mondiale et du développement via Internet et des grands medias d’une sous culture globalisée, il faut apprendre à s’immerger tout en préservant son identité. C’est la clé d’un avenir dans lequel les individus pourront se projeter dans le monde tout en ayant les moyens de créer des liens par delà les différences.

    Porte de l’intime, aux confins de l’Occident et de l’Extrême Orient, “Now Watching” offre une expérience sensible où l’identité n’est pas sacrifiée sur l’autel des échanges mais vient au contraire les nourrir, les enrichir, à l’image de ces dix années d’histoires et de créations partagées entre Strasbourg et Séoul.

    Avec :
    Ho Un Bac, Léa Barbazanges, Ghizlène Chajaï, Raphaël Charpentié, Marine Dominiczak,Pierre Filliquet, Deok Yeoung Gim, Sojung Jun, Bom Kim, Seung Young Kim, Woong Yong Kim, Mioon (Min Kim & Moon Choi), Mohammed el Mourid,Natacha Paganelli, Yong Sik Park, Ramona Poenaru, Soon Wang Qwon, Nathalie Savey, Cécile Straumann, Dorothy M Yoon
    Commissariat de l’exposition :
    Elodie Gallina, Evelyne Loux, COAL (Maëva Blandin, Loïc Fel et Lauranne Germond)

    Exposition présentée du 19 mars au 22 mai 2016
    Vernissage le vendredi 18 mars à 18h30

    CEAAC
    7 rue de l’Abreuvoir
    67000 Strasbourg
    www.ceaac.org

    Ouverture du mercredi au dimanche de 14h à 18h, fermeture les jours fériés.
    Visites commentées et accueil scolaire sur rendez-vous au 03 88 25 69 70
    (services gratuits)

    Manifestation organisée dans le cadre de
    l’Année France-Corée 2015-2016


    Crédit image : Mioon (Min Kim & Moon Choi), Ensemble (Ethics Business), 2014

    PARTAGER SUR :



    Related articles :

    • + COAL commissaire invité du CEAAC Saison 2015-2016COAL commissaire invité du CEAAC, Saison 2015-2016
    • + Exposition Now Watching au CEAACNow Watching exhibition at CEAAC - COAL as co-curator
    • + COAL présente Open Source au CEAAC, StrasbourgCOAL at CEAAC : Open Source exhibition
    • + COAL PRÉSENTE SYSTÉMIQUE AU CEAAC, STRASBOURGCoal at CEAAC : SYSTÉMIQUE EXHIBITION
    • + COAL présente Ultralocal au CEAAC, StrasbourgCOAL presents Ultralocal at CEAAC, Strasbourg


    + TOUS LES ARTICLES : CEAAC EXHIBITIONS

    NOT TO BE MISSED

    EXPOSITION “CONTRE-TEMPS” AU CCR D’AMBRONAY

    EXPOSITION “CONTRE-TEMPS” AU CCR D’AMBRONAY


    • COAL MEMBRE DU RÉSEAU EUROPÉEN ACT - ART CLIMATE TRANSITION
      #ACT

    • COAL COORDINATEUR DU PROGRAMME EUROPÉEN LA TABLE ET LE TERRITOIRE
      #T&T


    • RETROUVEZ-NOUS SUR

      WWW.RESSOURCE0.COM




    PRATIQUE

    • CONTACT
    • A PROPOS
    • PRESSE

    RECHERCHER

    NEWSLETTER