• ABOUT
    • COAL
    • COAL IN THE PRESS
    • PRESS RELEASES
    • CONTACT
  • COAL PRIZE
    • COAL ART AND ENVIRONMENT PRIZE
    • COAL PRIZE 2021
    • COAL PRIZE 2020
    • COAL PRIZE 2019
    • COAL PRIZE 2018
    • COAL PRIZE 2017
    • COAL PRIZE 2016
    • COAL PRIZE 2015
    • COAL PRIZE 2014
    • COAL PRIZE 2013
    • COAL PRIZE 2012
    • COAL PRIZE 2011
    • COAL PRIZE 2010
    • COAL–CULTURE&DIVERSITY STUDENT PRIZE 2020
    • COAL–CULTURE&DIVERSITY STUDENT PRIZE 2021
  • ARTISTIC DIRECTION
    • Des expositions, actions culturelles, oeuvres dans l’espace public, accompagnement de projets pour une nouvelle culture de l’écologie
    • EXHIBITIONS
    • PROGRAMMATION CULTURELLE
    • OEUVRES ET ESPACE PUBLIC
    • CHAMARANDE
    • EVENTS AND ARTISTIC DIRECTION
  • TERRITORIES
    • Agir sur la transformation des territoires par la mise en oeuvre de programmes artistiques situés
    • APPEL D’AIR
    • NATURE IN SOLIDUM
    • STUWA – ART IN NATURE
    • THE LAB: THE LABORATORY OF SUSTAINABLE CULTURE
    • LAB#1 Soil Fiction
    • LAB#2 Table and Territory
  • SEASONS
    • Inscrire la culture à l’agenda de la transition écologique
    • VIVANT
    • ArtCOP21
  • COOPERATION
    • Porter ou participer à des programmes de coopération à l’échelle européenne et internationale
    • ACT – ART CLIMATE TRANSITION
    • T&T – LA TABLE ET LE TERRITOIRE
    • IMAGINE2020
    • CREATIVE CLIMATE LEADERSHIP
    • GREEN ART LAB ALLIANCE
  • RSE/FORMATION
    • Accompagner la transition écologique du secteur culturel par la formation et la mise en réseau des professionnels
  • RESSOURCES
    • Partager et diffuser la connaissance
    • RESSOURCE 0
    • CONFERENCES

    • PUBLICATIONS
    • Français
    • English

  • COAL mobilizes artists and cultural actors on societal and environmental issues and supports the emergence of a culture of ecology through its actions such as the COAL Art & Environment Prize, curation of exhibitions, consultancy services for institutions and communities, European cooperation, and the animation of conferences, workshops and ressource0 website

    Latest posts

    • VIVANT CLOSING DAY – COAL AND THE BIENNALE CHRONICLES
    • Open Call COAL PRIZE 2021 – FOREST
    • Call for projects Students Price COAL – Culture & Diversité 2021 – FOREST
    • First seminar T&T “Art, food and transformation of European territories” 13 – 25 november 2020 Online
    • (Re)thinking Ecology | The new Arcadia
    • Participation of Loic Fel in the online workshop “Short Circuits / The local in musical creation practices”
    • COAL Partner committed to nature
    • THE LOIRE PARLIAMENT HEARINGS – NEGOTIATING IN AN INTER-SPECIFIC CONTEXT
    • Talk at l’arsenal with Cyril Dion, Paul Ardenne and Lauranne Germond
    • Loic Fel’s participation in “AMBIVALENCES # 1: Environmental changes”
    • Participation of Lauranne Germond in the Assises de la Biodiversité
    • KLAXON #13 – AGIR AVEC LE VIVANT
    • Nature in solidum – the exhibition
    • Talk at DrawingLab between Lucy Orta and Lauranne Germond
    • Interview de Loic Fel pour l’édition de To face
    • COAL, partner of the Forest Festival in Île-de-France

    COAL Prize 2020 – VIVANT (Biodiversity)

    Dans le cadre du Prix COAL 2020, dix projets d’artistes ont été nommés pour figurer parmi les finalistes de cette onzième édition. Chaque jour, nous vous proposons une rencontre avec un des projets nommés.

    Minerva Cuevas est née en 1975 à Mexico, Mexique. Elle vit et travaille à Mexico, Mexique.

    Minerva Cuevas est une artiste conceptuelle qui développe des projets à fortes résonances politiques. Socialement engagé, et offrant des possibilités d’échange et de participation, son art transgresse les frontières et nous incite à reconsidérer notre place dans le monde, collectivement et individuellement. Ses thèmes de prédilection sont les ressources naturelles et les cultures indigènes, le colonialisme, les économies alternatives, la biotechnologie, l’autonomie et l’extinction. Elle a été exposée récemment au Museo de la Ciudad de Mexico (Mexico), à la Whitechapel Gallery (Londres). Elle a participé à des expositions collectives à la South London Gallery (Londres), au Guggenheim (New York), au Musée d’art moderne de la Ville de Paris (Paris), au Centre Pompidou (Paris). Minerva Cuevas a également gagné le prix de la Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD).

     

    PROJET NOMME POUR LE PRIX COAL 2020 : MONARCH, THE BUTTERFLY THAT COULD TELL THE HISTORY OF THE WORLD

    Le Mexique est l’un des 17 pays dit mégadivers qui abritent à eux seuls,  près des trois quarts de la diversité biologique terrestre. Parmi les espèces mexicaines emblématiques particulièrement menacées se trouve le Monarque, dont la population a chuté jusqu’à 97 % en une décennie. Deux fois par an, ce papillon migrateur parcourt, par groupe de millions d’individus, plus de 4000 kilomètres au départ du Canada pour hiberner au sud, principalement dans le centre du Mexique. Bien qu’il pèse moins d’un gramme et mesure une dizaine de centimètres seulement, le papillon monarque raconte à lui seul l’histoire de notre monde et l’effondrement en chaîne de tous les écosystèmes du continent américain.

    Le projet d’installation vidéo de l’artiste Minerva Cuevas prend place au cœur de la réserve de biosphère du papillon Monarque de l’État du Michoacán. Chaque automne, près d’un milliard d’entre eux viennent colorer les forêts de sapins oyamel. L’artiste révèle les aspects les moins connus de leur écosystème comme le déclin des fleurs d’Algodoncillo et de cempazúchitl, oranges elles aussi. Essentielles aux pollinisateurs, ces plantes herbacées, comme près de 140 autres espèces du groupe des asclépiades, disparaissent aujourd’hui sous l’effet du glyphosate associé aux cultures transgéniques du middle west américain. L’artiste valorise par ailleurs le rôle essentiel des communautés autochtones qui les protègent.

    Longtemps, dans les traditions locales Náhuatl et Purépecha, on pensait que l’âme des morts voyageait dans la couleur orangée des ailes de ces papillons qui arrivaient chaque année au Mexique lors des célébrations de la traditionnelle fête des morts. Le film sera accompagné d’une musique originale du compositeur Pablo Salazar.

     

    Décrivez votre environnement actuel : comment vivez-vous cette ère de covid-19 ?

    Comme tous mes voyages professionnels ont été annulés, je ne quitte plus mon studio de Mexico City. C’était mon appartement à l‘origine, donc il y a beaucoup d’espace pour vivre et travailler. L’immeuble est situé dans le Centre historique, un lieu très vivant. J’ai donc pu observer les rues se vider de leurs activités commerciales.

    Mon studio est un bel espace, avec une vaste bibliothèque, agréable pour travailler, mais je commence à être fatiguée de regarder des écrans. En étant à l’intérieur si longtemps, j’ai commencé à nourrir un nombre toujours grandissant d’oiseaux de ville depuis ma fenêtre.

    Est-ce que cette situation a influencé votre pratique artistique ?

    J’ai lu des articles qui analysent la situation et les potentielles conséquences de cette crise. C’est intéressant de voir les contrastes entre les points de vue scientifiques et les approches politiques. Malheureusement, je suis habituée à évaluer et être témoin de beaucoup d’autres tragédies environnementales et sociales, donc je perçois le covid-19 comme faisant partie d’une crise plus large.

    Pouvez-vous nous parler d’un événement qui a changé votre rapport à la nature et la biodiversité ?

    J’ai serré la main d’un singe lors d’un voyage au Paraguay.

    A part cela, je dirais que, malgré le fait d’être née à Mexico City, je viens d’une famille indigène de la région Mixtèque d’Oaxaca, donc j’ai fait l’expérience d’une enfance très fortement liée à l’agriculture et les animaux mais aussi les modes de vie communautaires dans les zones rurales.

    Comment avez-vous été amenée à travailler sur le papillon Monarque ?

    Ce projet est, et en même temps n’est pas, à propos des papillons Monarques. Le film se concentre sur ces autres éléments de la biodiversité qui maintiennent la vie et les conditions de migrations des Monarques.

    Michoacán est une zone qui m’intéresse depuis longtemps notamment par sa grande biodiversité qui dépend beaucoup des lacs de la région. C’est cet écosystème spécifique qui amène les Monarques à s’y arrêter. J’ai aussi suivi les écrits de Donna Haraway : elle est récemment venue à Mexico City et Michoacán pour donner des conférences et visiter le sanctuaire Monarque, ce fut une coïncidence et un grand plaisir de pouvoir échanger un peu avec elle. Je pense que ses écrits à propos des liens de parenté sont extrêmement pertinents de nos jours. J’adore sa perspective, qui est profondément scientifique et très sensible en même temps. Son libre Staying with the Trouble inclut tout un chapitre à propos de la politique de l’eau à Mexico et Michoacán, et la belle histoire du lien entre les communautés paysannes et le papillon. Cet échange m’a conduit à m’investir dans des recherches plus poussées et plus spécifiques.

    Dans la plupart de vos travaux, on peut voir une critique amère des structures aux pouvoirs économiques et politiques, alors que dans ce projet, vous étudiez un écosystème spécifique : est-ce que cela montre un renouveau de votre intérêt dans la relation avec les macros et les micro éléments ?

    Il n’y a rien de plus important dans l’économie actuelle et la politique globale que les ressources naturelles épuisées, que ce soit l’eau, les forêts, les minéraux, l’agriculture ou le pétrole. Tous les processus de colonisation de la nature et des sociétés indigènes également. Je pensé que de nos jours, il est de plus en plus évident que ces sphères sont liées entre elle et entraînent l’impact négatif d’entités extractives.

    Au contraire, je trouverai l’opposé vraiment étrange – à savoir ne pas penser au politique et à l’oppression lorsque l’on parle d’écologie. Je vois mon travail comme un exercice intellectuel et esthétique quand les solutions formelles et les références sont diverses, mais tout est aussi lié aux recherches que je conduis. J’entends recherches ici pas seulement comme de la lecture de documents mais aussi comme des échanges très spécifiques avec des savants et des communautés. Cela inclut toujours des positions politiques diverses et cela renvoie toujours le reflet du monde dans lequel nous vivons, en comptant aussi ce qui n’est pas toujours documenté.

    Quel est votre engagement environnemental en tant qu’artiste et citoyenne ?

    Il est écologique et pas seulement environnemental, il est donc très vaste. Ma vie et mon travail se situent dans un même espace, où l’éthique et la politique sont un seul et même acte qui gouverne chacune de mes décisions, qu’elles soient esthétiques ou personnelles.

    Comment imaginez-vous le monde qui vient ?

    Je dis souvent que le futur était hier. Le futur c’est l’action, les actions que nous avons réalisées hier et aujourd’hui, pour moi ce n’est pas une projection imaginaire. Nous le construisons, nous nous battons pour lui. Aujourd’hui, je pense que ce concept est particulièrement éloigné de la notion d’utopie, par exemple. La crise écologique est tellement avancée que tout est devenue beaucoup plus immédiat et urgent. Il n’y a pas de place pour l’utopie alors que nous devons gérer l’urgence maintenant.

     

    Image à la une : © JHVEPhoto. Monarch butterflies drinking water.

     

     

     

    PARTAGER SUR :



    Related articles :

    • + Grand Tour 2020 — Meetings Across Europe on Art and EcologyGrand Tour 2020 — Meetings Across Europe on Art and Ecology
    • + PRIX COAL 2020 : RENCONTRE AVEC SPELA PETRIC COAL Prize 2020 - VIVANT (Biodiversity)
    • + Interview de Loic Fel pour l'édition de To face
    • + PRIX COAL 2020 : RENCONTRE AVEC LIA GIRAUDCOAL Prize 2020 - VIVANT (Biodiversity)
    • + RENCONTRE AVEC ÉLÉONORE SAINTAGNAN, MENTION SPECIALE DU JURY DU PRIX COAL 2020COAL Prize 2020 - VIVANT (Biodiversity)


    + TOUS LES ARTICLES : PUBLICATIONS

    NOT TO BE MISSED

    VIVANT, a cultural season for biodiversity – call for entries

    VIVANT, a cultural season for biodiversity – call for entries


    • COAL MEMBRE DU RÉSEAU EUROPÉEN ACT - ART CLIMATE TRANSITION
      #ACT


    • RETROUVEZ-NOUS SUR

      WWW.RESSOURCE0.COM




    PRATIQUE

    • CONTACT
    • A PROPOS
    • PRESSE

    RECHERCHER

    NEWSLETTER